SVTVRΛ
Ce qui protège finit parfois par blesser. Ce qui survit finit toujours par garder quelque chose.
Crâne de canidé oublié, repris par le fer et le temps. Barbelés anciens, clou de cercueil, vestiges d’une violence lente et silencieuse.
Fidèle même dans la mort, il devient ici gardien d’un seuil invisible.
//
What protects sometimes ends up hurting. What survives always ends up keeping something.
Forgotten canine skull, reclaimed by iron and time. Old barbed wire, coffin nail, remnants of a slow and silent violence.
Faithful even in death, it becomes here the guardian of an invisible threshold.
EUR 150.00
